검색

삼성 스마트TV 자막 끄기 | 홈 버튼 활용 설정 방법

IT2026.11.03·읽는 데 2분
목차 (8)

최신 삼성 스마트TV 리모컨에는 물리적인 메뉴 버튼이 없지만 홈 버튼을 통해 설정 화면에 진 접근할 수 있습니다. 화면에 나오는 자막은 접근성 기능이나 방송 자체의 자막 옵션이 켜져 있기 때문입니다. 설정 메뉴로 진입하여 자막 항목을 비활성화하면 깔끔한 화면을 볼 수 있습니다.

리모컨 구성과 사전 확인 사항

요즘 나오는 삼성 스마트 리모컨은 버튼 개수를 최소화하여 직관적으로 만들어졌습니다. 옛날 리모컨에 있던 메뉴 버튼 대신 톱니바퀴 모양의 설정 버튼이나 집 모양의 홈 버튼이 그 역할을 대신합니다. 현재 시청 중인 화면이 셋톱박스 방송 화면인지 TV 자체 앱 화면인지 먼저 구분해야 합니다.

설정 진입을 위한 도구 파악

TV 전용 리모컨을 손에 쥐고 중앙에 있는 집 모양의 스마트허브 홈 버튼을 찾습니다. 올인원 리모컨이라면 화면에 메뉴를 띄우는 123 컬러 버튼이나 설정 아이콘 위치를 확인합니다. 자막이 통신사 셋톱박스 송출인지 TV 자체 기능인지에 따라 누를 버튼이 달라질 수 있습니다.

홈 버튼으로 메뉴 창 열기

  1. 리모컨의 집 모양 홈 버튼을 가볍게 한 번 누릅니다.
  2. TV 화면 아래쪽에 가로 방향으로 앱과 설정 메뉴 바가 나타납니다.
  3. 방향키를 왼쪽이나 오른쪽으로 움직여 톱니바퀴 모양의 설정을 찾아 선택합니다.

설정 내 접근성 항목 찾기

  1. 설정 창이 열리면 화면 왼쪽에 세로로 나열된 메뉴 목록을 확인합니다.
  2. 일반 또는 전체 설정 항목으로 이동한 뒤 아래로 내려갑니다.
  3. 청각 장애인이나 자막 관련 기능을 담당하는 접근성 메뉴를 선택합니다.

자주 막히는 방송 자막 해제 지점

접근성 메뉴에 들어갔음에도 자막이 꺼지지 않는다면 TV가 아닌 통신사 셋톱박스 자체 자막이 켜진 경우입니다. 이럴 때는 TV 리모컨이 아니라 올레나 B tv, U+ 등 각 통신사 셋톱박스 전용 리모컨의 설정이나 VOD 메뉴를 열어야 합니다. 셋톱박스 설정 내의 오디오 및 자막 메뉴에서 자막 방송 출력을 끔으로 변경합니다.

자막 설정이 잘 꺼졌는지 확인

자막 기능을 끄기로 변경한 즉시 화면 하단에 나오던 대사 자막이 사라지는지 눈으로 확인합니다. 채널을 다른 곳으로 돌렸다가 다시 원래 채널로 돌아왔을 때 자막이 다시 나타나지 않는지 점검합니다. 넷플릭스나 유튜브 같은 OTT 앱 안에서 켜진 자막은 각 앱 내부 플레이어 설정에서 따로 꺼야 합니다.

다른 경로로 설정 접근하기

홈 버튼을 누르기 번거롭다면 리모컨의 마이크 버튼을 눌러 음성 인식 기능을 활용합니다. 리모컨에 자막 꺼줘라고 음성 명령을 내리면 TV가 자동으로 해당 설정 경로를 찾아 실행합니다. 음성 인식이 원활하지 않다면 퀵 세팅 메뉴를 통해 진입합니다.

외부 입력 화면일 때의 변형

플레이스테이션이나 닌텐도 등 외부 기기를 연결한 화면에서 자막이 뜬다면 TV 설정이 아니라 해당 기기 게임 내부 설정입니다. 외부 입력 상태에서는 TV 리모컨의 설정 버튼을 길게 눌러 빠른 설정 창을 띄워 대처합니다.

홈 버튼을 눌러 설정과 접근성 메뉴로 들어가면 자막을 끌 수 있습니다. 셋톱박스 자막인지도 함께 확인해 보세요.

자주 묻는 질문
리모컨에 설정 버튼이 아예 없어요.

홈 버튼을 눌러 나타나는 메뉴 바에서 톱니바퀴 아이콘을 직접 선택하면 설정으로 진입할 수 있습니다.

설정을 바꿨는데도 자막이 계속 나와요.

TV 본체 설정이 아니라 시청 중인 방송사나 셋톱박스의 자막 기능이 켜져 있는지 확인해야 합니다.

관련 글
전화 음성사서함 | 통화 연결 지연 후 착신전환 원인IT · 2026.10.03아이폰 아이메세지 | 휴대폰 정지 시 수신 가능 여부IT · 2026.10.03카톡 앱 삭제 후 재설치 | 채팅방 유지 여부와 데이터 백업IT · 2026.10.03카톡 1대1 대화방 나가기 | 상대방 퇴장 시 내 채팅방 변화IT · 2026.10.03SKT 통화내역 조회 | 수신 전화번호 확인 가능 여부IT · 2026.10.03닌텐도 TT칩 SD카드 | 스마트폰 호환 여부와 주의할 점IT · 2026.10.03삼성 노트북 RV520 | GTA4 게임 구동 가능 여부와 성능 한계IT · 2026.10.03PC 카톡 방 나가기 | 모바일 연동 및 동기화 여부IT · 2026.10.03